News

Le preghiere dei confratelli: il motto, il ritorno dal servizio, i patroni

11 novembre 2026

Grafica del dossier «La nostra storia»: la Madonna della Misericordia di Bernardo Rossellino ad Arezzo, che apre il mantello sui confratelli (foto Fabio Meliciani, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons), con la scritta «Le preghiere: il motto, il ritorno dal servizio, i patroni. «Che Iddio te ne renda merito»: perché lo diciamo a chi ci ringrazia»

Le Misericordie sono confraternite cristiane, ma la loro preghiera più importante non si dice: si fa. Nel nuovo dossier Le preghiere dei confratelli raccontiamo le parole e i gesti con cui, da otto secoli, i volontari accompagnano il servizio.

Che cosa trovi nel dossier

  • Il motto: perché il volontario risponde «Che Iddio te ne renda merito» a chi lo ringrazia.
  • Sotto la barella: a Pisa, nel 1848, chi dava il cambio diceva «Iddio gliene renda merito» e chi lasciava rispondeva «Vada in pace».
  • Il ritorno in sede: a Firenze, ancora oggi, la squadra recita un Pater, un’Ave e un Requiem per i confratelli defunti.
  • I patroni: San Tobia, che seppelliva i morti, e San Sebastiano, festeggiato il 20 gennaio, festa in cui molte Misericordie celebrano la vestizione dei nuovi confratelli.
  • Maria: la Madonna della Misericordia che apre il mantello, e le preghiere antiche che la raccontano.
  • Una distinzione: le Misericordie e la devozione alla Divina Misericordia non sono la stessa cosa.

Vuoi vivere questa storia da vicino? Diventa volontario della Misericordia di Ariccia.

👉 Leggi il dossier completo

Pagina aggiornata il 9 novembre 2026

Misericordia di Ariccia

Aderiamo alla Confederazione Nazionale delle Misericordie d'Italia — nella tradizione delle Misericordie, al fianco del prossimo dal 1244.