News

Ustioni: cosa fare e cosa non fare

27 ottobre 2026

Ustioni: una scena del video «Primo soccorso passo passo» della Misericordia di Ariccia

Primo soccorso passo passo è la nostra rubrica: dieci video di approfondimento con disegni animati, uno per ogni emergenza tra le più comuni. Oggi il numero 7 di 10: ustioni. 20 minuti di acqua.

Il video dura circa 1 minuto e 10 secondi, con disegni animati, voce narrante e sottotitoli.Musica: «Heartwarming» di Kevin MacLeod (incompetech.com), licenza CC BY 4.0.

Passo passo

Ferma il fuoco

Prima ferma la causa. Se i vestiti prendono fuoco: fermati, sdraiati e rotola, o copri con una coperta.

Acqua

Metti subito la parte sotto acqua corrente fresca, non ghiacciata, per almeno 20 minuti.

Anelli

Togli anelli, orologi e braccialetti prima che la parte si gonfi. Non staccare i vestiti attaccati alla pelle.

Copri

Poi copri con pellicola trasparente per alimenti, senza stringere, o con una garza pulita che non si attacca.

Cosa non fare

Niente ghiaccio, burro, olio o dentifricio. E non bucare le bolle.

Al caldo

Raffredda la ferita, ma tieni al caldo il resto del corpo, soprattutto nei bambini.

Quando chiamare

Chiama il 112 se l’ustione è più grande del palmo della sua mano, se è sul viso, sulle mani o sui genitali, se è elettrica o chimica, se ha respirato fumo, o se è un bambino o un anziano.

Da ricordare

Pelle arrossata, con bolle o lesioni dopo il contatto con calore, liquidi bollenti, fiamme o vapore.

Trovi la scheda, insieme alle altre, nel dossier Primo soccorso passo passo.

Impara con noi

Queste sono informazioni generali e non sostituiscono un corso: le manovre si imparano davvero provando, con un istruttore accanto. Organizziamo corsi di primo soccorso, BLSD e P-BLSD aperti a tutti. Chiama o scrivi su WhatsApp al 348 4068657.

In ogni emergenza, chiama sempre il 112.

Fonti: ILCOR, raffreddamento delle ustioni con acqua corrente (acqua corrente subito); NHS, Burns and scalds (20 minuti, anelli e vestiti attaccati, pellicola senza avvolgere, niente creme, oli o burro, bolle da non bucare, viso e genitali, ustioni chimiche ed elettriche); Croce Rossa Italiana, Ustioni (almeno 20 minuti di acqua fresca, niente ghiaccio, pellicola senza stringere, 112 per bambini, mani e viso). Le linee guida IRC 2025 non trattano più il raffreddamento delle ustioni.

Pagina aggiornata il 26 ottobre 2026

Misericordia di Ariccia

Aderiamo alla Confederazione Nazionale delle Misericordie d'Italia — nella tradizione delle Misericordie, al fianco del prossimo dal 1244.