News

Tu cosa faresti? Una caramella colorata

16 novembre 2026

Una nonna in una cucina dei Castelli Romani posa la borsa della spesa accanto a un barattolo bianco: una scena del video «Tu cosa faresti? Una caramella colorata» della Misericordia di Ariccia

Pomeriggio dai nonni. Sul tavolo c’è il detersivo in capsule. Leo ha due anni e quella capsula colorata sembra una caramella. La nonna si gira un attimo, e quando torna la capsula è rotta e Leo piange. E tu, cosa faresti?

Il video dura 1 minuto e 21 secondi, con voce e sottotitoli. Immagini e voce sono generate con l’intelligenza artificiale: personaggi e luoghi sono inventati. Musica: «Snowfall» di Scott Buckley, licenza CC BY 4.0 (scottbuckley.com.au). Voce sintetica: modello distribuito con licenza Coqui Public Model License.

Cosa fare subito

  • Togli il prodotto dalle mani e dalla bocca.
  • Non farlo vomitare.
  • Niente da mangiare né da bere, finché non lo dice il Centro Antiveleni.
  • Chiama subito un Centro Antiveleni, anche se il bambino sembra stare bene. Se sta male, chiama il 112.
  • Tieni a portata di mano la confezione: serve per dire che cosa ha preso.

Se il prodotto è finito sulla pelle o negli occhi, togli i vestiti bagnati e sciacqua con acqua tiepida per almeno 10-15 minuti.

Salva un numero oggi

Questi due Centri Antiveleni di Roma rispondono 24 ore su 24:

Salvane uno sul cellulare adesso: quando serve, non c’è tempo per cercarlo.

Come prevenire in casa

  • Detersivi e farmaci in alto o sotto chiave, sempre nella confezione originale.
  • Mai travasarli nelle bottiglie dell’acqua o delle bibite.
  • Non prendere medicine davanti ai bambini piccoli.

E a casa tua, i detersivi sono fuori portata?

Impara con noi

Queste sono informazioni generali e non sostituiscono un corso. Organizziamo corsi di primo soccorso e di uso del defibrillatore (BLSD e P-BLSD) aperti a tutti: chiama o scrivi su WhatsApp al +39 348 4068657. Altri consigli nella scheda sull’avvelenamento del dossier Primo soccorso passo passo.

In ogni emergenza, chiama sempre il 112.

Fonti, consultate il 15 e il 16 novembre 2026: Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, Centro Antiveleni pediatrico, Centro Antiveleni, le cose da sapere e Intossicazioni, come prevenirle in casa; Centro Antiveleni del Policlinico Gemelli; Istituto Superiore di Sanità, esposizioni a detersivi in capsule monodose (Bollettino Epidemiologico Nazionale, aprile 2016).

Pagina aggiornata il 16 novembre 2026

Misericordia di Ariccia

Aderiamo alla Confederazione Nazionale delle Misericordie d'Italia — nella tradizione delle Misericordie, al fianco del prossimo dal 1244.